您的位置:金沙电玩城 > 儿童文学 > 他只有一个儿子,包括国王和王后

他只有一个儿子,包括国王和王后

2019-12-28 07:09

  从前有一位十分富有的王子,他要在王宫的对面造一座宫殿,而且造得比王宫还要宏伟富丽。宫殿一落成,他就在门前写了“有钱能使鬼推磨”几个大字。

从前有个人,他只有一个儿子,这孩子又懒又笨,叫他干什么他都不肯。父亲临终前,把儿子叫到身边,对儿子说,不久他就要丢下儿子走了,家里除了小屋和屋后的一棵梨树外,什么也没有了。他叮咛儿子要干活,否则就会饿死。说完这些,老人就死了。

从前有个国王,他和王后生活在一个美丽的城堡里。在他们宽广而富饶的国度里,人们安居乐业,过着幸福快乐的生活。国王和王后自一见倾心而后结为夫妻以来,一直相亲相爱。但遗憾的是他们没有孩子。

  国王外出巡游,看见了写在门前的这些字,马上召见王子。这时,王子刚到都城不久,还没有去拜见国王。

可是,那男孩并没有听从父亲的叮咛,他一如既往地四处游荡,饿了就摘树上的梨子吃。这棵梨树和别的梨树不一样,一年四季都结果子,而且果子又大又甜。

他们结婚已经七年了,既没儿子也没女儿,这让他们很是难过。于是国王在心情不好的时候,就经常拿可怜的王后出气。他说他们很快就会老的,可是还没有孩子,以后这个国家也将没有继承人来统领,这都是她的错。王后听了伤心极了,她只能一个人暗自流泪。

  “恭喜你啦,”国王说,“你的宫殿真是富丽堂皇啊,相比之下,我的小宫不过是茅庐寒舍。真是恭喜你了!不过,在门前写的‘有钱能使鬼推磨’是你出的主意吗?”

隆冬的一天,一只狐狸经过此地,被这棵神奇的梨树吸引住了。

有一天,国王对王后说:“我再也无法忍受了,没有孩子,那全是你的错。我要出去散散心,一年之后才回来。等我回来的时候,如果你有了孩子,就让一切过去,我会像从前一样爱你,绝对不再说任何让你难过的话。但是,等我回来你还没给我生个孩子的话,我将不再爱你,必须跟你分开。”

  王子意识到,自己可能做得太过份了。

“天哪,多棒的梨子!”他对男孩说。“请送给我一篮梨子吧。你会交好运的!”

国王离开后,王后非常孤单,比以前更加地伤心难过。一天她的女仆说:“尊贵的王后陛下,我想只要您愿意,是有人能帮助您的。”然后她说,有一位聪明的老太婆,她帮助过许多和王后有同样问题的人,要是派人去请她来的话,她一定也有办法帮助王后的。于是,王后派人请来了这位聪明的老太婆。王后把自己的痛苦告诉了她,因为她没有孩子,国王和他的国家将没有继承王位的人。

  “是的,是我,”王子答覆说,“可是,如果陛下不喜欢,我就派人把这些字刮掉,这很方便。”

“噢,小狐狸,如果我给你一篮梨,我吃什么?”男孩问道。

这个聪明的女人很快就有了办法。“从国王的花园往外走的左手方,”她说,“有一棵大橡树,橡树下面有一小块棕色的矮树丛,长着毛茸茸的叶子,长长的刺。这个时候,那里只有三个花骨朵。王后陛下在日出之前,独自一个人来这里采下中间那个花骨朵,把它吃下去,六个月后您一定会生下一位公主。公主一生下来就必须有奶妈,到时我会挑选送来,奶妈必须跟孩子住在宫殿里与外面隔离的地方。任何人,包括国王和王后,都不能来看公主,直到她长到十四岁,否则的话,将会带来巨大的悲痛和不幸。”

他只有一个儿子,包括国王和王后。  “哦,不必了。我并不打算让你刮掉,只是想叫你亲自告诉我,你那句话的意思是什么。比如说,你有钱就可以派人行刺我吗?”

“请你相信我,按我说的做,”狐狸说,“我肯定你会走运的。”于是,男孩起身,挑最成熟的梨摘下,放进一只灯芯草做的篮子里。狐狸谢过男孩后,用嘴叼着篮子进了王宫,来到国王面前。

王后重赏了老太婆。第二天日出前,她来到花园里,一下就找到了有三个花骨朵的棕色矮树丛。她摘下中间那个花骨朵吃了下去,味道刚开始有点甜,后来又很苦。六个月之后,王后果然生下一个小公主。那个老太婆送来了奶妈,并在城堡里为她们准备好了与外面隔绝的住处。王后按老太婆的吩咐,生下公主就让奶妈抱走了。

  王子感觉到,他的处境不妙了。

“陛下,我的主人把他最好的梨子送给您,请求您笑纳。”狐狸一边说,一边把篮子放到国王脚边。

国王回来听说王后生了一个女儿,非常高兴,想马上见到小公主。

  “哦,陛下,请您恕罪。我立刻将那些字刮掉。如果您不喜欢这座宫殿的话,您只管说,我可把它拆毁。”

“梨子!这个季节还有梨子?”国王低头看着梨子,诧异地说:“请问,你的主人是谁?”

王后只好告诉他说,女儿被预言,在她满十四岁之前,他们俩谁也不能去见她,否则会有巨大的悲痛和不幸。

  “不,不,不要动它。可是,既然你说,有钱什么事都能办到,那么你就得向我证实这话是不是真的。我限你三天之内同我女儿谈话,如果办到了,我就让你跟她结婚。要不,我就砍掉你的脑袋!懂吗?”

“皮罗伯爵。”狐狸回答道。

这么长的时间可太难熬了!国王太想见见他的女儿了,王后也很想见到她。但是她知道女儿跟一般的孩子可不一样,因为她一生下来就会说话,知道的事情跟大人一样多。这是奶妈告诉她的,王后和奶妈隔一段时间会见一次,可是除了奶妈再没有别的人见过公主。王后可亲身体会到了聪明老太婆神奇的力量,所以她坚持必须依照她的吩咐。但国王却常常没有耐心,打算去看女儿,王后只能想办法让他打消这个念头。这样直到公主满十四岁的头一天。

  王子愁得吃不下饭,睡不着觉。他日夜想的是怎样才能保住自己的脑袋。到了第二天,他确信自己无路可走了,就决定写遗嘱。他一筹莫展,因为国王的女儿被关在一座城堡里,周围有一百名卫兵看守着。王子脸色苍白,无精打采,躺在床上等死;就在这时候,他的老奶妈走进屋来。王子从小是她奶大的,后来她一直服侍他,现在已是个老态龙钟的老太婆了。老奶妈看见王子面容憔悴,便问他有什么不舒服。王子哼哼唧唧地把事情一五一十全都告诉了她。

“隆冬时节,他怎么会有梨子?”国王问道。

国王和王后在花园里,国王说:“现在我无法再等了,我也不等了,我必须马上见到我的女儿。就提前几个小时,也没什么关系吧。”

  “就这件事?”老奶妈说,“你就毫无办法了吗?真让人笑掉大牙!让我想想看,能帮你什么忙呢。”

“噢,他要什么有什么,”狐狸回答道,“他甚至比您还富有,陛下。”

王后请求国王耐心等到第二天早上,这么长的时间都等过来了,就剩一天了,一定能坚持的。可是国王很不理智,“胡说,”他叫道,“她是你女儿,但也是我的女儿,我一定要见到她。”说完,他径直去了公主的房间。

  老奶妈颤颤巍巍地走了出去,到了城里最出名的银匠家里。她向银匠定做了一只银鹅;这只银鹅做得要象人一般大,肚子里是空的,还要会张嘴、闭嘴。“必须明天做好!”她又加了一句。

“那我该送他点儿什么,报答他的梨子呢?”国王问。

他闯开房门,推开试图阻挡他的奶妈,终于看到了女儿。哇,这是世界上最可爱的小公主!牛奶般白皙的皮肤,白里透红的脸蛋,清澈美丽的蓝色大眼睛,金黄色的头发,真是漂亮极了!只是她前额的中间有一小缕棕色的头发。

  “明天?你说胡话!”银匠惊叫起来。

“什么也不要,陛下,否则您会伤他的心的。”狐狸说。

公主见到父亲,跑过来搂着他的脖子,亲吻他,然后说:“噢,天啦!父王啊父王,你知道你都做了什么吗?你这样,明天我就一定会死的,你也必须选择下面三件事的一件来面对:第一,整个王国将受到一场黑色瘟疫的严重袭击;第二,王国将卷入一场持续很长时间的血腥战争;第三,我死后,你必须立刻把我装入木箱子,放到教堂里去,整整一年的时间里,每晚都必须派卫兵守候。”

  “明天必须做好!”老奶妈掏出一个装着金币的钱包,接着说:“你再想想吧。这是现钱,剩下的钱等你明天交货时再付给你。”

“那好吧,你告诉他我衷心地感谢他,我一定会尽情享用的。”狐狸于是走出了王宫。

  银匠惊呆了,“这样的话,咱们好商量,好商量,我尽量照办,明天交货。”

他叼着空篮子,蹦蹦跳跳地回到小屋,把事情的经过讲给男孩听。尽管狐狸津津乐道,男孩似乎并不感兴趣。

  第二天,银鹅做好了,做得非常漂亮。

“你说得倒好,”他说,“可是你什么也没给我带回来,我都要饿死了!”

  老奶妈对王子说:“带上你的提琴,鉆到鹅肚子里去。我们一到街上,你就在里面拉琴。”

“你别管我,”狐狸回答道,“我知道自己在干什么,你将来会明白,这能给你带来好运。”

  老奶妈在前面用一根缎带拖着银鹅,王子在里面拉着提琴,他们在城里走街串巷地兜着圈子。人们夹道观看这只漂亮的银鹅,城里的人没有不跑出来看的。消息传到了关着国王女儿的城堡里,她要求父亲准许她出去看一看这只银鹅。

几天之后,狐狸又来了。

  国王说:“明天,那个牛皮王子的死期就到了,那时你再出去看银鹅吧。”

“我还得要一篮子梨子,”他对男孩说。

  可是公主听说,那个拖着银鹅的老婆婆明天就要离开了。国王只好叫人把银鹅带到城堡里来,让他女儿看一眼。这正是老奶妈巴不得的事。公主独自看着这只银鹅,听着从它嘴里传出的琴声,感到十分惬意。这时,银鹅突然打开了,一个男人走了出来。

“噢,小狐狸,你要是把我的梨都拿走了,我自己吃什么?”男孩说。

  “别害怕,”这个男人说,“我是一位王子,必须跟您说话,否则明天早晨您父亲就要杀我的头了。请您对您父亲说,说您跟我已谈过话了,这样就救了我的命。”

“别吵啦,一切都会好的。”狐狸一边安慰男孩,一边拿来一个更大的篮子,往里面装满梨子。

  第二天,国王召见了王子。“喂,钱使你跟我女儿谈话了吗?”

他用嘴叼着篮子,又来到王宫。

  “是的,陛下,”王子回答说。

“陛下,看您那么喜欢梨子,我又给您带来一篮子,”狐狸说,“也带来我的主人,皮罗伯爵对您的无限敬意。”

  “怎么?你是说,你跟她谈过话了?”

“现在已经大雪封山了,怎么还能长出这样的梨子?”国王惊叹道。

  “问她吧。”

“大雪不会影响梨子的收成,”狐狸轻描淡写地说,“我的主人富甲天下,他什么事都能办到。今天,他派我来请求您答应,希望能娶您的公主为妻。”

  公主走了进来,讲了王子藏在银鹅中的事,而银鹅却又是国王亲自下令让带入城堡的。

“如果他比我还富有,”国王说,“我就一定得拒绝他。我的尊严不允许我接受他的施舍。”

  听到这里,国王摘下王冠,戴到王子头上。“这样看来,你不但有钱,而且还有个聪明的头脑!我把女儿嫁给你,你们幸福地生活吧!”

“噢,陛下,您可不能这么想,”狐狸回答说,“不要为嫁妆发愁,皮罗伯爵只想得到公主本人,别的什么也不想要。”

  (热那亚地区)  

“他真的富得连嫁妆也不想要?”国王问道。

 

“我不是告诉过您,他比您还富有吗?”狐狸有点儿责备地说道。

  注释:

“那好吧,把他请到这儿来,我们好好谈谈。”国王说。

  材料来源:詹姆士·安德鲁斯编《利古里亚故事集》(巴黎,1892年版)第六十四篇;搜集地区:热那亚;讲述者:凯特瑞纳·格兰迪。

于是狐狸回到男孩身边,对他说:“我已经告诉国王,你是皮罗伯爵,还替你向他的女儿求了婚。”

  这是一篇起源于东方的故事(收集在用梵语写的动物故事集中)。在热那亚人的传说里,这篇故事有自己的独特之处,它强调了功利主义和商业道德(那位国王的最后一句评语与整个故事不协调,我决定赞颂聪明;再说,这也是适当的……)

“天哪,小狐狸,你都做了些什么?”男孩沮丧地叫道,“国王一看到我这样,一定会下令砍掉我脑袋的。”

“噢,不会的!”狐狸说,“你就听我的安排吧。”说完,狐狸来到城里,走进最好的一家裁缝店。

“我的主人皮罗伯爵请您把店里最好的外套立即给他送一套,”狐狸摆出一副神气活现的样子,喊道,“如果穿得合适,我明天会来付款的!今天他实在是太着急,要不我先把衣服拿回去吧。”裁缝从来没有伺候过宫廷的人,他立即把做好的衣服全拿了出来。狐狸选中了一件镶着银丝的白色外套,让裁缝用包袱包好,叼着包袱走出了裁缝铺,他又来到一家马贩子的店里,狐狸让马贩子送一匹最好的马到小屋去,因为国王要召见屋子的主人。

穿上华丽的外衣,骑上高头大马,由狐狸在前面带路,男孩很不情愿地去王宫面见国王。

“见了国王,我对他说什么呀,小狐狸?”男孩紧张地问道,“你知道,我从来没有和国王说过话。”

“你什么都不用说,”狐狸回答道,“把话留给我。你只说句‘陛下,早上好,’就行了。”

很快,他们就到达宫殿,国王到门口来迎接皮罗伯爵,引他走进大厅,大厅里早就摆好了宴席。公主默默地坐在那儿等候着,不过却和皮罗伯爵一样,一言不发。

见皮罗伯爵默默无言,国王问狐狸:“伯爵怎么不讲话?”狐狸回答说:“他不得不考虑怎样经营自己的产业,所以不能像平常人那样和您谈话。”国王听了非常满意,宴席结束后,皮罗伯爵和狐狸告别了国王。

第二天早上,狐狸又来了。

“再给我一篮子梨子。”他说。

“我可以给你梨子,小狐狸,可是你要知道,这都是我赖以生存的食物。”男孩说。

“噢,这事就交给我吧,你最终会明白,这能给你带来好运。”狐狸一边说,一边又叼着篮子进了王宫。

“我的主人,皮罗伯爵又派我送梨子给您,”他说,“他想知道您答不答应他的求婚。”

“告诉伯爵,如果他愿意,婚礼可以随时举行。”国王回答道。狐狸蹦蹦跳跳地跑回去发布这个消息。

“可是,我总不能把公主接到这儿呀,小狐狸。”男孩沮丧地说。

“你就把一切交给我办吧,”狐狸说,“我不是干得挺好的吗?”

王宫里准备了盛大的婚礼,男孩终于和公主在王宫里结婚了。

酒会进行了一星期以后,狐狸对国王说:“我的主人想把新娘带回他自己的城堡。”

“太好了,我要和他们一同前往,”国王回答道。他命令自己的朝臣和随从做好准备,给自己、皮罗伯爵和公主挑来最好的马。然后,他们就出发了,越过平原,狐狸远远地跑在前面。

狐狸看见一大群羊正静静地吃着肥美的绿草,就停了下来问牧羊人:“这些羊是谁的?”

“是食人妖的。”牧羊人回答说。

“嘘,”狐狸神秘地说,“你看,后面过来一群骑马持枪的人。如果你告诉他们这些羊是食人妖的,他们会杀了羊群,羊群没了,食人妖肯定要杀你!如果他们问,你就说羊群是皮罗伯爵的,这样,大家都相安无事。”狐狸说完,就赶忙跑了,他不想让国王看见自己和牧羊人的谈话。

本文由金沙电玩城发布于儿童文学,转载请注明出处:他只有一个儿子,包括国王和王后

关键词: