您的位置:金沙电玩城 > 励志美文 > 通读了一遍《金沙电玩城写作法宝》,主要负责

通读了一遍《金沙电玩城写作法宝》,主要负责

2019-10-06 12:46

  (1984年版) 吕叔湘
  我跟中行同志认识三十年了,可是因为住处离得远,一年难得见上几次。我知道他 的笔是闲不住的,可是不知道他在写些什么。大约半年前吧,我在《语文教学》上看见 他写的一篇《文言的用典》,写得深入浅出,令人叹服。我想,这不会是孤立的一篇, 不知道还有些什么姊妹篇。果然,有一天,他挟着一包稿子找我来了。他说:“这里边 是讲怎样学习文言的文章,一共十篇,外加一篇附录讲工具书,你给看看,提提意见。 还有,我打算把它们印成一本小书,还没个书名,你也给想想。”他把稿本留下,我翻开来看看,讲用典故那篇赫然在内。

自从三月九日以来,《民国日报》的《觉悟》登载了十几篇关于"文言白话之争"的文章。这是春季国内文坛上一件极可喜的事;这也是宣传"白话"的一个好机会。因此,我们不但感谢那几位替"白话"作辩护人的同志,并且也感谢那几位"白话反对者"(或可说是怀疑者,因为其中几位并非绝对的反对白话)给大家一个考虑的机会:使我们的同志能够畅快的答辩一次,使反对者多一次的反省。文言文与白话文的孰丑孰美,文言与白话的美丑,美是怎样说……等等问题,已经讲得多了,我也没有另外新的意见说给读者听,我今天只想请读者看看现代别的民族里将要解决或已解决的"文言与白话"之争。日前《觉悟》讨论"文白问题"的通信里,也曾论到“文言"的定义。有一位先生因见现在的白话文内也有文言文里用过的"词",便断定这些白话文就是文言,可知现在还有许多人对于"文言"和"白话"的分别弄不清楚。我们现在简单的说:凡一种发表思想情感的工具,只用在纸面,而不用在口头的,叫做文言;反之,只能说在口头,而不许写到纸上的,叫做白话。他们的区别就在:一个单用在纸面,一个单用在口头。除此以外,一切异点,都不必提起。如果现在中国竟有一处地方,会像《镜花缘》里的"君子国"一般,把我们所目为"文言文"的东西(自然我们不就指君子国内酒保嘴里说的是"文言",并且也不竟以为主张文言文者目中之文言就是君子国酒保嘴里的东西)挂在嘴头,那么,我们愿意说他们的"白话",就是"文言",或我们目为文言的东西,在他们就是"白话"。但现在中国境内既然没有《镜花缘》上的君子国,所以到底只好把用在纸面的东西呼作"文言"了。所以即使有人说现在的白话不过把"的了罢呢"换代"之乎者也",其他还是和文言一样;但现在既没有人把"之乎者也"挂在嘴头,我们还是要把"的了罢呢"式的文言作为白话的!这是我们眼中的"文白之分",先要请读者认清。所以我们中国人要发表思想、宣泄情感,须得学习两种“工具":一是文言,一是白话。这是我们的重大的负担;除掉哑巴与自愿剥夺天生权利之一部分的人。但这种"特别国情",在地球上,也还找得出第二第三个来。举普通的例,就是犹太民族和希腊民族。在今世纪初,犹太著作家写在纸面上的,是希伯莱文;但是他们口里说的,却是德国中部的一种古代的方言,叫做yid-dish。所以希伯莱文是犹太人用的"文言",而yiddish是他们的"白话"。犹太族中善用希伯莱文的老宿,常把yiddish看作村俗不堪入文,正像我们的文言忠臣对于"白话"的态度。当二十年前,犹太新文人如潘莱士等,提倡"白话文",把“白话"写在纸面,作文,作小说,作诗,那时候,希伯莱文的忠臣极力反对,也不亚于我们今日的"文白之争";然而现在如何?现在是伧俗的yiddish战胜了有古老历史的希伯莱文了。由于宾斯奇和考伯林等人的努力,犹太人的"文白之争"是解决了。希腊的"文白之争"更是我们眼前的好例。希腊古代文学是西欧文学的源泉,这是谁也承认的。(甚至有人说希腊古文可以算是欧洲各民族文字的古文;有一位文言忠臣曾据此驳难主张白话者。)希腊古文学在他本国以及在世界文学史上有怎样重大的价值,是可以想见的了。然而古希腊文到了现在,也成为纸面上的东西。现代的希腊人口里说的,另是一种东西,据说有四五种方言。(我这里不多举,请把大英百科全书"希腊文学"一条翻出来一看就得了。)所以希腊人也和我国一样,有"文言"与"白话"这个问题,横在他们面前。因为自从前世纪后半期希腊得到政治独立以来,兴起了一种“文学复兴"运动,青年的作者竟激烈到要用"白话"来写在纸面,代替那有极光荣极悠久的历史的古文了!希腊的国粹家的努力反抗,自不必说;听说在四五年前,两派还是对峙;常常见杂志上并排列着他们的"文言"论文,和"白话"论文。一个懂得古希腊文的外国人只能看懂文言文的一排,那些白话文是不懂的!倒不如我们中国的白话文,到底还有几分可懂。现在他们的"文白之争"究竟到什么程度,我可不知道,因为我的参考书是旧的,然而我们知道他们现代大作家都用"白话"著书(如思想家诗人的KostesPalamas),可知他们的"白话"的前途了!我们现在常听得有人说:中国文言文中有过许多杰作,文言文已有成绩,所以改用未著成效的白话,是不值得的。在反对白话的许多理由中,这是一个较动人听的。但不知他们看了希腊人的"文白之争",作何感想?或者他们要说:原来迷新的疯人不但是中国有之,西洋也有的!是呀!在人类进化史上,疯人是不绝地出现的!而且这种疯平原也是普遍的,非一民族所得专;且幸而不为一民族所专有。

        51-大晶

编辑部的故事

    另外九篇也都是同样深入浅出,引人入深。从古今 文字的异形、异义、异用,讲到反映在文字上的古今风俗习惯的差别,又讲到由于传钞、 版刻的不同而产生的疑难,如此等等。总之是以过来人的资格,把学习文言所可能遇到 的困难,给读者一一指明,并且告诉他怎样去克服。正如一个有经验的障碍赛跑运动员 指点后来者怎样通过那花样繁多的重重障碍。过了半个多月,中行同志来取回稿子,问我怎么样。

        通读了一遍《写作法宝》,这本技巧类的书,要我在短时间内彻底理解并运用,很难实现,因为它真的需要时间去吸收,消化、实践、复盘。

合唱:(《蓝精灵》)在那山的那边海的那边有一群小编辑,他们勤奋又聪明,他们加班到天明。大家好,我们是编辑部可爱的小精灵。

    我说:“这是一本异常有用的书,你就放心拿去出版吧。”他说:“你还没 给取名字呢。”我说:“这本书的目的是要把读者引进文言世界,何不就叫做《文言世 界漫游记》?如果你嫌这个名字太时髦,喜欢古雅点儿,那就不妨叫做《文言津逮》。” 他说:“好!就《文言津逮》。”于是他很高兴,我也很高兴。是为序。

        《写作法宝》本身就是一本非常精彩的作品,我想讲的不是它里面的技巧是有多少,有多好,而是这本书本身的写作方式,它不会枯燥,这就是运用语言创造出的最大限度清晰度和力度的关键点吧。

女1:写稿虽易,审稿不易,且看且珍惜!连马伊俐都原谅文章了,还有什么稿件不能发表呢?我是编辑部的普通编辑,主要负责审查稿件是否符合我们报纸的主题。

                
   1982年6月29日 ------------------

        看完这本书,我最大感受就是我不知道应该如何表述自己的感悟,因为会担心自己表述的有问题,不够简洁,让读者不知所云。这也是书中讲的一个关键词。我怕因为我的不细心,让读者一头雾水。

女2:你只看到我的失误,却没看到我的努力。你可以嘲笑我的经验不足,但我会证明我不可取代。我是编辑部的技术编辑,我主要负责报纸的排版和校稿。

        威廉·津瑟讲:“写作是艰苦的工作。一个表达清晰的句子绝非偶然。很少有句子是第一次甚或第三次写出来就对路。写作绝望时请记住这个。如果你觉得写作难,那是因为它确实难”。

女3:亲,您看过我们的报纸么?恰逢4。23世界读书日,编辑部吐血促销,买一赠一。亲,包邮的哦!我是编辑部的资料员,我主要负责报纸文章等资料的收集和整理。

        甚至在看见上边的文字,我会觉得全是赘语,更别谈什么风格。不过我对21页内容中的这段话印象特别深:“相信自我身份,相信自己的见解。写作是一种自我行为,你得承认这一点。要全力以赴使自己不断向前”。也许这一段并不只适用于写作,也适用于生活。

男:爱读书,爱码字儿,爱看稿,爱挑刺儿,爱咖啡厅里的迷你书吧,爱热点话题的嬉笑怒骂,我不会care大家对我的评价,我不是文艺青年,我不是愤青,我就是编辑部的主编,  监督、审查她们的工作就是我的工作!

        我想起那天汤小小和我们分享写作心得和技巧的时候也有讲到,你要知道自己在为谁写,是否能引起读者的情绪共鸣......

女合:主编好!

        其实我觉得书中讲词语的这个部分,如果添加一个如何增加词汇量的方法就更好了。我想说,我们只有在学习外语的时候才会提到词汇量这个字样。开玩笑,作为中国人,你没有词汇量吗?至少于我是这样的。忽然想到一个办法,就是向外国人学习中文那样,去学习和吸收词汇。这不是说我们平时生活中会出现词语缺乏的状况,而是我们在写作的时候,如何能够让这个词语使用的恰当,贴切。

男:嗯。交给你们写的稿子怎么样啦?423可是咱们知识青年的节日,读者们可都期待着咱们423专刊的惊喜呢?

        不过掌握再多的方法,没有输出和实践,都是然并卵。如果想写的好,就要保证每天都有文字输出,强迫自己去写。只要你坚持写,就会发现写作中遇到的问题,会更清晰的看见问题,然后解决它们。

女合:稿子都放您办公桌上了,您看看吧。

        其实写作也像在组建拼图,把零碎的图块拼凑在一起,拼凑成完整的,正确图案出来。这在写作中叫做写作的统一性。如果拼图拼错了,会别扭,写作也一样。总不能把别的拼图的图块拿过来放在这个里面,不合适不说,也会让读者晕头转向。

女1:绝对够真实够文艺

      那么一篇文章起到关键性作用的就是开头和结尾。老话儿讲虎头蛇尾,不是也说开头好,结尾草吗?但是写作中,开头和结尾同样重要,好的开头会决定是否吸引读者继续看下去。当然,书中在”开头与结尾”这一章中有很详细的讲到如何写开头和结尾才会更好,方法很多。

女2:绝对高端大气上档次

        想通过这篇读书感悟和笔记把对这本书的理解全部表达出来,我觉得我仅读了一遍,又没有去实践,实在是没有信心在继续写下去。只能讲敢称之为“法宝”的书,不多。这本书担得起这个名字。不仅是一本技术类的书,更是一本工具书。在写作方面的每一个关键点和细节点,都巧用故事的方式串联,结合在一起。即不完全技术,也不完全工具。看着不累,通俗易懂。

女3:绝对没有错别字!只有上天数得过来我们改了多少次!

        其实如果真的对写作感兴趣或者就是想写一点文章出来,不知道应该怎么做。看了这本书,不会再缺乏方法。但是我想说的并不是这些,而是通过这本书的阅读,让我知道了这样一件事。写作本身没有任何问题,但是如果你想要分享你的文章,被读者看到,希望获得认可,就要变的严谨。严格对待自己的文字,包括每一个细节和关键点。

男:看来这次表现不错嘛,我看看。(脸上有些欣慰,从桌上拿起稿子,看稿、脸色逐渐难看)这就是你们修改了无数遍的稿子?

        想到以前自己看到过的一段话,说,写东西,就像是谈恋爱,想要让读者喜欢上你,就是通过文章表达,让读者对你产生好感,继而想要继续和你相处下去,就是TA会愿意继续阅读你的其他作品和文章,直到爱之深,无法自拔。可是如果那样,是要对读者负责的,不然终究会让TA感觉到你在欺骗TA。

女合:嗯

        看完《写作法宝》这本书,让我意识到的就是这一件事,如果只是随心记录,那每天输出的就不是文章,更不是作品,只能称之为随笔,或者日记。只有真正地、严谨地面对自己的文章,多次进行修改和完善,才能公之于众,供读者阅读。写作就像谈恋爱,要对读者负责!

男:你们觉得不错?

女合:啊

男:亏你们还是编辑,写出来的东西就这么没内涵?这是谁写的啊:423专刊之盘点马年热点事件  您还hold住吗

女1 :我写的啊

女2 :“我来读”

致“马航”

意外和明天不知道哪个会先来。人活着是偶然,而死亡却是必然,我们永远都不知道,哪一天会是自己的最后一天,对于生命而言,除了生死是大事,其余都是小事! 活在当下,好好珍惜每分每秒,人生短短几十年,还有多少时间可供挥霍。为马航所有机组人员和乘客祈福……

致“马伊俐”

曾经的快乐生活,曾经的幸福回忆,都在骂声铺天盖地时,化作一份歉意。你在那里,许他一份温暖,不去想自己的心是否还温热?你在那里,许他无限宽容,貌似不去计较是否值得。但我知道,你怎么可能不去思索。只是,你定有你的执着

致“马年”

我不愿将这种巧合愚昧的归罪于你,但我还是想为你穿上红色的鞍装,哪怕只是安慰我们这些无知的人类,或者只是为灰色的雾霾天增加一抹亮色。

男:这一年事儿够多了,你还把他们凑一块腻歪人,这报纸到底还让不让读者看了,还让不让我按期发放啦!

女1:这都是时下最热点的话题,读者肯定爱看,怎么不让您按期发放啦!

男:时下最热点,网上一搜百应,用得着你来总结?能不能有点自己的思想?跟你们说过多少遍了,我们的报纸要有内容,有思想,更要体现出文化气息和底蕴!

女2:主编,您别生气,您看看我审过的稿子的绝对有创意。

男:这个稿子是你审的?《苦命的妹子啊,七个义薄云天的哥哥为你撑起小小的一片天》

——《白雪公猪》读后感?

女3(调侃对女2 说):哎吆喂,谁审的稿子啊,这都能通过?《白雪公猪》好恶心的名字

女2(表情尴尬):是《白雪公主》,人家打错了嘛。

男:你看吧。露脸和现眼只有一字之差。让我说你点什么好。还有这名字,你还敢再俗气一点吗

女2:这已经是我修改过了的,修改之前的更俗,叫《妹子不用怕后妈,矮人王子齐救驾,气死她》  哈哈哈!

男:你这么不着调,对得起作为编辑的身份吗?亏你还是咱编辑部的审稿员!

女3:哎,主编,还是得看我排的稿子啊,我写的才是真正符合咱们423专刊的。

男:就这个《一本打开的书》?

女1:我看看,哈哈  让我来读

如何让你遇见我

  在我最美丽的时刻  为这

  我已在佛前  求了五百年

  求他让我们结一段尘缘

  佛于是把我化作一本书

  生在你学习用的书桌

阳光下慎重地翻开了一页

  字字都是我前世的盼望

  当你走近  请你细看

  那墨黑的笔画是我等待的热情

  而当你终于无视地走过

  在你身后落了一地的

  朋友啊  那不是纸张

  是我凋零的心

女3:主编,你看到的那不是文字,是我对编辑部赤诚的心啊!

女1:对啊,为了迎合读者口味,我可是费尽了心,熬瞎了眼,心心念念编出这么个稿子一心想呈现给广大读者,可是不知道多少次,反映现实的稿子生生淹没在主编的火眼金睛里。

女2:天天起早贪黑的不说,就说说这稿子吧,写的搞笑了说你没内涵,写的文艺了嫌你没笑点,实在不行,咱就跟土豆粉似的,给他来个两掺,搞笑文艺都加点,这时候人家就评论了,这简直就是不伦不类。我的心呐,碎的就跟饺子馅似的啊!

男:我知道你们不容易,可你们写的这些真的不给力啊!看看这稿子,错误累累,你们过来看一看。

女1:我看了一眼查了一下,确实有点不太对。

男:你倒是说说怎么就不太对?

女1:当初我查了一遍又一遍,那内容可当真是极好的,私心想着若是正确率高点,虽是仍苦了我的眼睛,却也令人愉悦,倒也不负恩泽,想必可真真是极好的。(做出形似动作)

金沙电玩城,男:说人话!

女1:错别字那么多,全改出来,臣妾做不到啊!

男:做不到?喝牛奶写成喝流奶,怎么从来没见你把男朋友写成蓝朋友啊?还有神经小区,你家住精神病院啊?

女1(弱弱地说):是、、、是神兴小区。

男:你有多少兄弟姐妹?中国的读者又何止千万。这样的报纸是会害人的。你有考虑过读这份报纸的读者们的感受吗?写文章就像做人一样,要有良心的,有了良心,就不再犯这种低级的错啦,哎,你们明白吗?

女2:你只看到我的失误,却没看到我的努力。你有你的规则,我有我的苦衷。你讽刺我工作能力不够合格,我可怜你不懂人间疾苦。你可以嘲笑我们的经验不足,但我们会证明我们不可取代。校稿注定是孤独的旅行,路上少不了曲折与嘲笑。但那又怎样,哪怕遍体鳞伤也要过的漂亮。我是编辑,我为自己代言!

女3:质检过,或者不过,我就在那里,不悲不喜;重看,或者不看,稿子就在那里,不来不去;爱,或者不爱,编辑部就在那里,不离不弃。路漫漫其修远兮,倒不如现在就多读书多看稿,倒也不负主编的期望。

女1:以后的每一份报,我都要反复检查,认真核对。不抱怨枯燥,不抱怨无聊只为不负如来(指向主编)不负卿(指向观众)。

女2:对啊,主编的严厉认真虽然带给我们很大的压力,但是,过往的经历告诉我们五个字:一错毁所有!不要说一篇文章,哪怕是一个字,我们都要用心推敲,保证我们报纸的质量。

女3:你若问我:为何你的眼里常含泪水?

女合:我定答你:因为我对这报纸爱的深沉!

男:恩,这就对了,以后我们一起加油努力。争取让我们的报纸没有失误,更没有错误!让每位读者安心!

女(合):主编,请您放心,我们一定加倍努力!

女1:今生上苍给了我一个平凡的名字,叫做报纸,我的要求不高,不求你爱我多深,只要你每日用欣赏的眼光看我一眼,日复一月,月复一年,不求爱我淡薄,但求爱我长久。

女2:没有人可以杜绝岁月的氧化,没有人可以抵制时光的消磨。但我们可以选择心灵的愉悦,所以请选择我吧,选择一份信赖。

女3:在春光泛起的温柔里,我只想成为你阳光下的影子,你走我走,你停我停,还想和你约一个未来,岁月绵长,你来我在!

男:好,就让我们这期报纸的主题定为:阅读、悦心

合:约未来!

本文由金沙电玩城发布于励志美文,转载请注明出处:通读了一遍《金沙电玩城写作法宝》,主要负责

关键词: 金沙电玩城